Les descendants se souviennent des détenus du camp de concentration de Neuengamme

Le « Lieu de Mémoire partagée » est un site commémoratif international actif et qui grandit ; il a été initié par des descendants pour des descendants d’anciens détenus du camp de concentration de Neuengamme.

Les souffrances des anciens détenus du camp de concentration de Neuengamme sont pour nous, les familles d’anciens détenus, un thème central qui a marqué notre propre vie de manière décisive. Nous nous sentons profondément attachés aux membres persécutés de nos familles et au lieu de leurs souffrances. Ici, nous voulons nous souvenir d’eux, qu’ils aient survécu ou non à leur détention dans le camp de concentration. Nous racontons leurs histoires avec des affiches conçues individuellement.

Notre groupe a installé un atelier d’imprimerie sur le site du Mémorial du camp de concentration de Neuengamme. Là, les visiteuses et visiteurs peuvent se solidariser en reproduisant les affiches. De cette manière, des archives en croissance constante voient le jour. La mémoire reste ainsi vivante grâce à la participation des descendants et le concours de visiteuses et visiteurs. Commémorer est pour nous un processus actif qui vit des différentes participations. Commémorer signifie agir!

Des archives en croissance constante

Les ébauches des affiches conçues par les familles rappellent de manière très personnelle les anciens détenus. Les ébauches sont collectées et reportées par laser sur les plaques d’impression. Toutes les plaques d’impression sont présentées dans une étagère dans l’enceinte du Mémorial du camp de concentration de Neuengamme. Les plaques d’impression sont exposées en permanence sur le site. Tous les ans, dans le cadre des cérémonies commémoratives de l’anniversaire de la libération, de nouvelles plaques d’impression viendront compléter le « Lieu de Mémoire partagée ». Ainsi celui-ci ne cessera de grandir.

À côté, dans l’atelier d’imprimerie, les visiteuses et visiteurs du Mémorial du camp de concentration de Neuengamme peuvent reproduire les affiches. Les gravures ainsi créées sont affichées sur place sur des panneaux. Les affiches peuvent également être emportées et diffusées au-delà du Mémorial. Ainsi, les histoires et les souvenirs des personnes détenues au camp de concentration de Neuengamme sont rendus visibles et restent vivants. Sur ce site Internet, les affiches peuvent être consultées dans le monde entier grâce à des archives numériques.